Рик берёт Морти в путешествие на Форбодулон Прайм, чтобы собрать «кристаллы смерти» — кристаллическое вещество, которое позволяет человеку предвидеть его различные возможные смерти. Когда Морти держит кристалл, он представляет себе обычную смерть старика, которого утешает его давняя любовь — Джессика. Будучи преисполнен решимости воплотить это будущее в реальность, Морти следует видениям кристалла, чтобы направлять его на каждом этапе пути, и берёт на себя управление кораблём по пути домой.

Инопланетянин по имени Глути подаёт завтрак Смитам, часто прося помощи в разработке мобильного приложения, хотя Рик вытатуировал Глути на лбу «Не разрабатывай моё приложение». Когда Рик извиняется и уходит в одиночное приключение, которое Саммер предполагает как испражнение, Джерри проявляет любопытство и предлагает разработать приложение Глути.

Ближе к концу приключений по расхищению гробниц Рик приходит в ярость, обнаружив, что их цель уже была украдена мастером ограблений Майлзом Найтли. Рик и Морти отправляются на Грабёжфест, намереваясь сразиться с Майлзом, но им запрещён вход в качестве профессионалов без команды. Рик собирает трёх старых друзей, а затем бросает их на входе.

После того, как Морти приставал к нему, чтобы получить дракона, Рик неохотно заключает сделку с волшебником, который заключает договор души между Морти и драконом Бальтрамоном. Морти пытается поиграть с Бальтрамоном, но очевидно, что Бальтрамон не любит Морти. Возмущённый тем, что Бальтрамон повредил пол своим огненным храпом, Рик собирается изгнать дракона, но в конечном итоге они оба понимают, что у них много общего и непреднамеренно душевная связь.

Пытаясь установить рождественские огни, Джерри падает с крыши. Прежде чем он упадёт на землю, Рик стреляет в Джерри лучом, который делает его легче воздуха на 10 часов, прежде чем сделать его обувь тяжелее воздуха, что делает Джерри невесомым и позволяет ему прыгать выше обычного. Рик и Морти отправляются в приключение, но их корабль ломается в космосе.

Рик и Морти оказываются на борту Поезда истории, буквального двигателя сюжета антологии, в котором пассажиры рассказывают друг другу истории о Рике. Убив билетного кассира, используя «взрыв целостности», чтобы найти карту поезда, и создать историю, которая проходит тест Бекдел, они достигают машинного отделения поезда.

Рик и Морти приходят в сознание и узнают, что их разум контролировали обхватывающие лицо инопланетные паразиты, называемые Глорзо. Не имея воспоминаний о времени, когда они были носителями, они привязывают мёртвых Глорзо к своим лицам и узнают, что Глорзо создали сложное общество. Полагая, что они пытаются использовать корабль Рика для создания супероружия, которое распространит их на Землю, Рику и Морти удаётся улететь с астероида, являющегося домом Глорзо, вызывая массовые разрушения на своём пути.

Рик и Морти встречаются с инопланетными гангстерами на фабрике, чтобы обменять ценные кристаллы. Гангстеры предают их, и Рик инсценирует свою смерть и Морти, прыгнув в чан с фальшивой кислотой; однако гангстеры не уходят, а вместо этого обсуждают свои чувства перед проверкой кислотности чана. В конце концов Морти не выдерживает и раскрывает уловку, заставляя Рика убить гангстеров.

Когда семья Смитов отправляется в поход, Рику звонит Гея, разумная планета, и сообщает, что она беременна его детьми. Рик неохотно забирает семью к Гее, где они становятся свидетелями рождения первого поколения детей. Рик отрицает, что он отец, но он и Бет строят передовой город для детей, чтобы они могли стать самодостаточной космической цивилизацией.

Бет возглавляет группу повстанцев в борьбе против «новой и улучшенной» Галактической Федерации. После битвы за Бет ухаживает врач, который спрашивает её, скучает ли она по Земле, и она сообщает, что есть её клон на Земле (подтверждая, что Рик действительно клонировал Бет в «Азбуке Бет»). Затем врач обнаруживает взрывное устройство со встроенным устройством приближения к Земле на шее Бет, заставляя её поверить, что Рик не хочет, чтобы она возвращалась.